Ai 
 Blauw. 
Ai-goromo
Koi waarbij de rode schubben omrand zijn met een cirkelvormige donkerblauwe schubrand. 
 
Aka Bekko    
Rode koi met zwarte tekening.
Aka Hajiro
Rode koi met witte uiteinden op de borstvinnen. Behoort tot de Kawarimono's. 
Aka Matsuba 
Rode koi met een zwart dennenappelpatroon op de schubben
Aka Muji  
Niet metallic, volledig rode koi. Behoort tot de Kawarimono's. Minder diep van kleur dan Beni                                          Goi.
Aka Sanke  
 Sanke waarbij de rode tekening over de gehele lengte van de rug loopt.
Akama  
Oog met rode iris. Wel eens meer gezien bij Kigoi. 
 
Asagi   
Grijsblauwe koi variëteit met rood aan de zijkant van het lichaam, vinnen en wangen
Asagi Magoi  
De voorvader van de Asagi.
Asagi sumi   
 Andere naam voor Nagashi koi. De zwarte schubben hebben een witte omtrek. Beter bekend als sumi Nagashi
Bekko    
Koi met een rode, witte of gele basis met een zwarte aftekening
Beni 
Oranjerood als basiskleur van de koi. Bvb. Beni Kujaku, Beni Kumonryu
Beni Goi
Volledig rode koi. Lijkt op de Aka Muji maar heeft een diepere rode kleur. Behoort tot de Kawarimono variëteit
Beni Kujaku 
Oranjerode Kojaku met rode aftekeningen. Behoort tot de Hikari-moyomono variëteit
Beta-gin   
Fijnste type Kinginrin. Het gehele oppervlak van iedere schub glinstert
Boke Showa   
Populaire Showa met nevelachtig, grijs sumi (zwart)
Bongiri    
Gedeelte zonder aftekening bij het staarteinde
Bowl  
Blauw vat waar koi in ondergebracht worden voor inspectie of keuring
Bowlen
Netten van de koi en hem in een blauw vat (bowl) plaatsen zodat de klant hem nader kan   bekijken en keuren
Bozu  
Priester. Kohaku zonder hi (rood) op het hoofd.. Geen esthetische waarde. 
 
Bu  
Japanse lengteéénheid. 
 
                                     1 BU = Koi kleiner dan 20 cm 
 
                                     2 BU = tussen 20-30 cm 
 
                                     3 BU = tussen 30-40 cm 
 
                                     4 BU = tussen 40-50 cm 
 
                                     5 BU = tussen 50-60 cm 
 
                                     6 BU = groter dan 60 cm 
 
Budo    
Koi met een paarskleurig patroon op een wit lichaam. Behoort tot de Koromo variëteit
Budo Sanke 
 Lijkt op Budo Goromo en heeft sterke, zwarte aftekening. Behoort tot de Koromo variëteit.
Cha 
Bruin, bvb Chagoi. 
Chagoi  
Niet-metallic, lichtbruine koi. Behoort tot de Kawarimono's. Chagoi kunnen in verschillende   tinten van bruin tot wat groenachtig voorkomen. Ze groeien snel, zijn rustig en sterk
Chanoju
Theeceremonie. 
 
Danmoyo  
Stappenpatroon op een koi 
Dera    
Tempel. 
 
Diamond ginrin
Type ginrin waarbij de schubben sprankelen als diamanten
Doitsu   
Schubloze koi. Koi met enkel schubben langs de dorsaal- en de lateraallijn
Doitsu Kojaku
Platina koi met rode aftekeningen op het lichaam en enkel zwarte aftekening in de schubben langs de dorsaal- en lateraallijn. Behoort tot de Hikari 
Moyomono  
variëteit.
Fucarin   
Gedeelte van de huid rond kleinere schubben van goede metallic koi. De glans is groter bij kleinere schubben.
Fuji   
Hoge metaalglans op het hoofd van jonge koi. Te herkennen aan kleine bobbeltjes, vooral bij                                          jonge Sanke.
Fukinagaski
Koisok
Gin    
Glinsterend (metallic) zilver,meestal op sumi (zwart) of shiro (wit)
Gin Bekko  
Metallic, Shiro Bekko. Behoort tot de Hikari Moyomono variëteit
Gin Kabuto   
Zwarte koi waarbij de schubben een zilveren rand hebben
Gin Matsuba 
Een metallic zilveren koi met een zwart dennenappelpatroon (matsuba) in de schubben
Gin Shiro  
Een metallic Shiro Utsuri. Behoort tot de Hikari Utsurimono variëteit
Gin Showa
Een metallic showa met een zilveren glans op het lichaam. Behoort tot de Hikari Utsurimono variëteit. 
Ginbo  
Zwarte koi met zilveren glans op het lichaam.
Ginginrin  
Geschube koi waarvan de schubben een zilveren spiegeling hebben
Ginrin 
Veel gebruikte term voor Kinginrin 
Ginsui    
Een metallic Shusui met een zilveren glans. Behoort tot de Hikari Moyomono variëteit
Go Sanke 
Kohaku  
Groep van drie populaire koi variëteiten. Tot deze groep behoren de Showa, Sanke en Kohaku variëteiten.
Gon  
Vijf.
Gondan 
Vijfdelinge tekening (patroon). 5 staps patroon, bvb Gondan Kohaku 
Goromo 
Ander woord voor Koromo
Goshiki
Vijfkleurige koi waarop de kleuren wit, rood, zwart, licht en donkerblauw voorkomen. Behoort tot de Kawarimono variëteit 
Goten Zakura
Kohaku koi met een aftekening als kersenbloesem
Hi  
Rood als tekening (patroon of vlek) op een basiskleur van een koi, bvb Kohaku 
Hikari  
Metallic of glanzend
Jumbo  
Koi van meer dan 70 cm
Karashi 
Mosterd geel 
Ki  
Geel, bvb Ki Utsuri
Kin    
Glinsterend (metallic) goud,meestal op hi (rood) tekeningen
Koi   
Japanse sierkarper. Ook wel levend juweel genaamd
Koisok 
Fijne, lange, smalle net om koi op een veilige manier te transporteren. In het Japans fukinagaski genaamd
Konjo  
 Donkerblauw, bvb Konjo Asagi
Koromo
Ander woord voor Goromo. Letterlijk: gekleed, rode schubben worden omlijnd door een donkerder kleur waardoor een netpatroon ontstaat
Kuchibeni 
Lippenstift. Koi met rode tekening op de lippen, bvb Kuchibeni Kohaku
Magoi  
Wilde Japanse, donkerblauwe tot zwarte karper
Midori 
Groen
Mono
Enkel
Moyo    
Meerkleurig
Muji 
Eenkleurig. Bvb. Beni Goi of Akamuji
Nezu   
Grijs. Vertaalt muis. 
 
Ni 
Twee
Nidan 
Tweedelige tekening (patroon). 2 staps patroon. Bvb. Nidan Kohaku
Nisai     
Tweejarige koi.
Odomo 
Andere naam voor ojimi. Het staarteinde van een koi 
Ojimi 
Andere naam voor Odomo
Orenji  
Oranje
San  
Drie. 
Sandan 
Driedelige tekening (patroon). 3 staps patroon. Bvb. Sandan Kohaku 
Sansai  
Driejarige koi
Shiro 
Wit. Bvb. Shiro Utsuri 
Sumi    
Nagashi Ander woord voor Asagi Sumi
Tategoi   
Koi die nog niet volledig voltooid en ontwikkeld is. Verbeteren patronen, onderliggende kleuren die naar voor dienen te komen,enz.
Yon 
Vier.
Yondan  
Vierdelige tekening (patroon). 4 staps patroon. Bvb. Yondan Kohaku 
Yonsai  
Vijfjarige koi